This page looks plain and unstyled because you're using a non-standard compliant browser. To see it in its best form, please upgrade to a browser that supports web standards. It's free and painless.

Webkonferenzen, Webinare und Live Online Trainings
Lionco: Das deutschsprachige Blog über Webkonferenzen, virtuelle Klassenräume und Web-Videokonferenzen.

« | »

Skypepartner bietet Simultanübersetzungsservice

Matthias Rückel | 14 Mai, 2006 22:01

Seit kurzem besteht nun die Möglichkeit, mit dem kostenlosen VoIP-Anbieter Skype (www.skype.com) im Rahmen einer "Konferenz" für USD 2,99 pro Minute einen Dolmetscher des Dienstleisters Language Line (www.languageline.com, englisch) zuzuschalten. Laut der Beschreibung unter language_line®_personal_interpreter/view/">share.skype.com (englisch) soll so die Übersetzung von und in 150 Sprachen möglich sein.

Abgerechnet werden die Übersetzungsdienste über das "SkypeOut"-Kundenkonto des Benutzers, das vorher mit einer Kreditkartenzahlung aufgeladen werden muss.

Insgesamt eine durchaus interessante Erweiterung von Skype, auch wenn man natürlich jeden beliebigen "externen" Übersetzer in eine solche Telefonkonferenz integrieren könnte. Skype nimmt einem letztendlich nur die Suche nach einem Dolmetscher und die Abrechnung ab.

Ob ein zufällig ausgewählter Übersetzer, der Übersetzer meines Vertrauens ist, muss jeder für sich selbst entscheiden.

Quelle: Hirnrinde


Branche/Wirtschaft, Skype und mehr:: Kommentare (0) :: Permalink :: Trackbacks (0) :: :: Teilen ::

:: ::

 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS Powered by LifeType - Design by BalearWeb